Descargar la guía del juego PDF, ePUB y iBooks

Guía de devolución

La Guía de regreso del Día de la Marmota contiene un recorrido completo, una Guía para principiantes y los mejores consejos para peleas contra jefes, exploración, desarrollo de personajes, elaboración, armas, muerte y combate. Describimos trofeos.

Última actualización: 29 de abril de 2021

0publicar comentario343

Esta guía del juego Returnal es un gran compendio de conocimientos sobre esta producción original. La información detallada y los consejos contenidos en nuestro tutorial te enseñarán las mecánicas de juego más importantes , los conceptos básicos del combate y el arte de la supervivencia, además de ayudarte a derrotar a todos los jefes del juego Returnal y conseguir todos los logros.

El primer gran capítulo de este tutorial es una especie de guía de los conceptos básicos del juego Returnal . Este capítulo comienza con una página que enumera útiles consejos para principiantes que todos los que recién comienzan su aventura con este inusual juego TPP con elementos roguelike deberían conocer. En páginas separadas de este capítulo, discutimos temas tan importantes como el combate, la exploración, el avance y las estadísticas de los personajes, la terminal de desafíos, la artesanía y los biomas del planeta Atropos.

El segundo capítulo, muy extenso, de esta guía del juego Returnal es una sección de preguntas frecuentes que responde a las preguntas más frecuentes. En páginas separadas explicamos en detalle temas como: cómo desbloquear armas cuerpo a cuerpo y combate cuerpo a cuerpo, para qué sirve el éter, para qué sirven los parásitos, cómo no perder el progreso del juego, cómo abrir cajas cerradas, cómo obtener elementos ubicados detrás de las rejas, cómo abrir Crimson Gateway, qué es el Datacube, si puedes cambiar el nivel de dificultad en el juego Returnal , cómo aumentar el espacio del inventario y cómo morir con menos frecuencia.

Mientras juegas Returnal , tendrás que enfrentarte a oponentes especialmente fuertes, por lo que describimos todas las peleas contra jefes en detalle en un capítulo separado de nuestra guía. En páginas separadas de este capítulo, encontrarás consejos que explican todas las mecánicas importantes de cada jefe en Returnal para aliviar la dificultad de estas batallas.

Las páginas separadas del capítulo Biomas contienen descripciones de todas las áreas del planeta Atropos que visitarás durante tu partida. Nuestra guía de Returnal concluye con el capítulo Anexo, que contiene una lista de controles así como una guía de trofeos, gracias a la cual podrás obtener el premio más alto: el trofeo de platino.

• Devolución: guía rápida para principiantes
• Retorno: todos los jefes
• Retorno: todos los biomas
• Retorno: todos los finales
• Devolución: Preguntas frecuentes - Tengo un problema y estoy buscando una respuesta
• Devolución: guía del juego
• Returnal: ediciones del juego
• Devolución: Versiones de idiomas
• Regreso: Trofeos y platino

Devolución: guía rápida para principiantes

1. Sigue moviéndote constantemente : cada pelea en el juego Returnal es todo un desafío, por lo que debes aprender rápidamente cómo moverte eficientemente dentro del espacio disponible y cómo usar guiones de manera efectiva;
2. Dash : Selene se vuelve temporalmente invencible mientras corre, lo que significa que puede evitar recibir daño de proyectiles enemigos, láseres y otras trampas;
3. Puntos débiles del enemigo : los alienígenas que habitan los biomas particulares del planeta Atropos tienen puntos débiles, que están marcados con un cuadrado rojo. Golpear estos puntos aumenta enormemente el daño y conduce a aturdir al enemigo más rápido;
4. Exploración : no todas las áreas de los biomas particulares estarán disponibles desde el principio, así que no te preocupes si no puedes destruir las enredaderas rojas o saltar a plataformas altas al comienzo del juego; tendrás esta oportunidad más adelante. ;
5. Mapa : familiarícese con la leyenda del mapa para distinguir rápidamente las ubicaciones secundarias y los secretos opcionales (elementos ubicados tras las rejas, tesoros escondidos) de los caminos principales que conducen a las ubicaciones principales relacionadas con la trama;
6. Armas : a lo largo del juego encontrarás muchas armas diferentes y deberás probarlas todas para encontrar la que mejor se adapte a tu estilo de batalla personal;
7. Destruir el entorno : muchos de los elementos más pequeños del entorno pueden destruirse, por lo que no proporcionan la mejor protección cuando se lucha contra una gran cantidad de oponentes. Las estatuas de ojos amarillos dejan algo de obolita;
8. Daño por caída : normalmente, Selene no sufre daños al caer desde grandes alturas, pero esto puede cambiar si colocas cierto parásito en el traje;
9. Curación : vigila constantemente la salud del personaje principal, porque Selene no es capaz de curarse a sí misma. En el juego Returnal , puedes curar al personaje, por ejemplo, recolectando Silphium o usando artículos consumibles (botiquines de primeros auxilios);
10. Daños : los objetos contaminados (llaves, contenedores, consumibles) provocan daños en el traje. Ciertos tipos de daño no tienen un gran impacto en el juego, pero otros pueden hacer que sobrevivir sea mucho más difícil.

Para obtener más consejos sobre el juego Returnal , consulta la página de consejos para principiantes .

Retorno: todos los jefes

1. frike
2. Ixión
3. Justicia
4. hiperión
5. Ofión

Retorno: todos los biomas

1. Ruinas cubiertas de maleza
2. Páramos carmesí
3. Ciudadela abandonada
4. Ruinas que hacen eco
5. Desechos fracturados
6. Cicatriz abisal

Retorno: todos los finales

1. Primer final (básico)
2. final secreto

Devolución: Preguntas frecuentes - Tengo un problema y estoy buscando una respuesta

Si deseas obtener más información sobre el juego Returnal , echa un vistazo a las siguientes preguntas, que responden a las cuestiones clave relacionadas con esta producción. Las respuestas a otras preguntas importantes se pueden encontrar en páginas separadas de la sección de preguntas frecuentes.

1. Salir del juego: ¿perderé el progreso? - Returnal es una producción original que implementó un sistema completamente único para progresar en el juego, por lo que vale la pena saber cómo salir del juego de forma segura, para luego poder reanudar el juego en el mismo punto;
2. Curación: ¿cómo restaurar la salud? - en el juego Returnal , no hay curación automática, por lo que debes aprender algunas formas de recuperar la salud perdida;
3. Combate cuerpo a cuerpo: ¿cómo desbloquearlo? - Las armas cuerpo a cuerpo son útiles no sólo para luchar, sino también para destruir los campos de fuerza que protegen a ciertos oponentes o las barreras que bloquean el paso a otras zonas del planeta Atropos. En esta página, explicamos cómo desbloquear la espada, la única arma cuerpo a cuerpo disponible en el juego Returnal ;
4. Ataque alternativo: ¿cómo desbloquearlo? - Las armas en el juego Returnal a veces tienen el modo Alt-Fire, que se puede usar en combate. En esta página te diremos cómo desbloquear este modo y cómo usarlo;
5. Viaje rápido (teletransportación): ¿cómo desbloquearlo? - la teletransportación hace que sea mucho más fácil moverse por los biomas del planeta Atropos, por lo que vale la pena comprender cómo funcionan los viajes rápidos y cómo desbloquearlos;
6. Parásitos: ¿qué son? - en el planeta alienígena Atropos puedes encontrar muchos parásitos diferentes, por lo que en una página separada enumeramos las ventajas y desventajas de colocar parásitos en el traje espacial de Selene, así como también cómo deshacerte de ellos;
7. Inicio - ¿Cómo entrar? - La casa de Selene se puede encontrar mientras se explora el primer bioma. En esta página te explicamos cómo abrir la puerta de entrada de casa y qué puedes encontrar en su interior.
8. Muerte: ¿cómo morir menos? - Returnal es un juego muy exigente que no perdona ningún error y rara vez recompensa al jugador. Esta página le brindará consejos sobre cómo aumentar sus posibilidades de supervivencia;
9. Escudos: ¿están disponibles? - esta página informa si Selene puede usar escudos protectores, lo que puede afectar en gran medida tu capacidad de supervivencia y facilitar las peleas con enemigos más difíciles;
10. Éter: ¿para qué se utiliza? - Puedes encontrar muchos recursos útiles en Atropos. Esta página informa qué es Ether, por qué vale la pena recolectarlo y para qué se puede utilizar;
11. Contenedores y puertas cerrados: ¿cómo abrirlos? - mientras exploras todos los biomas de Atropos, te encontrarás con puertas y contenedores cerrados varias veces y aquí aprenderás cómo abrirlos;
12. Barrera enemiga: ¿cómo destruirla? - Algunos enemigos en Returnal están protegidos adicionalmente por un campo de fuerza rojo. Esta página contiene consejos sobre cómo derrotar a esos enemigos.

Devolución: guía del juego

En páginas separadas de esta guía de Returnal encontrarás información sobre las mecánicas más importantes, el sistema de combate, la exploración del planeta Atropos, el desarrollo de personajes y la elaboración.

1. Combate : esta página contiene información básica sobre el combate en Returnal. Discutimos los puntos débiles de varios enemigos, aturdimientos, obstáculos del terreno y obeliscos curativos;
2. Exploración : esta página explica cómo cambia Atropos durante cada ciclo posterior, qué es el viaje rápido, si puedes encontrar algún atajo en el juego y qué buscar al explorar biomas individuales;
3. Adrenalina : esta página contiene toda la información más importante sobre esta mecánica. Descubrirás cómo afecta la adrenalina a Selene así como cómo aumentar el nivel de adrenalina y cómo no perder este efecto;
4. Elaboración : explicamos cómo funciona la elaboración en Returnal . Aprenderá qué requisitos debe cumplir para crear artículos, dónde puede producirlos y qué puede ganar;
5. Desarrollo de personajes y estadísticas : esta página contiene la información más relevante sobre el desarrollo de Selene, así como una descripción de las estadísticas de personajes y armas.

Returnal: ediciones del juego

Al momento de escribir esta guía, hay ediciones de Returnal disponibles en el mercado global: una edición estándar y una edición digital de lujo.

1. edición estándar
2. edición digital de Lujo

Se describen en detalle en una página separada de esta guía: Ediciones de juegos .

Devolución: Versiones de idiomas

Returnal ofrece doblaje hasta en nueve idiomas diferentes.Lea más sobre este tema en una página separada del tutorial: Versiones de idiomas .

Regreso: Trofeos y platino

En Returnal , puedes ganar 31 trofeos: 1 trofeo de platino, 7 trofeos de oro, 5 trofeos de plata y hasta 18 trofeos de bronce. Los trofeos asociados con el progreso en la historia principal son los más fáciles de ganar. Los asociados con la realización de investigaciones en los 6 biomas de Atropos son los más problemáticos.

Para obtener información más detallada sobre todos los trofeos de Returnal , así como consejos sobre cómo conseguirlos, consulta una página separada de la guía: Trofeos .

PróximoLo esencialGuía para principiantes

Acerca de la guía de devolución

Autor : Lukasz "Qwert" Telesinski para game Pressure.com

Traductor : Mateusz "Ictius" Sawka

última actualización :

Utilice los comentarios a continuación para enviar sus actualizaciones y correcciones a esta guía.

Videojuego de devolución

• género: acción
• desarrollador: Housemarque
• editor: Sony Interactive Entertainment
• plataforma: PS5

Más sobre la devolución

Los mejores juegos de Roguelike 2023

Los roguelikes están ganando popularidad. ¿Tienes curiosidad por saber de dónde viene su fenómeno? No hay mejor manera que comprobar de primera mano de qué se tratan los juegos más interesantes del género. Aquí está la lista.

Los 13 finales secretos más memorables de los videojuegos

En los videojuegos se suelen utilizar finales alternativos. Nuestros tipos favoritos son los secretos, que a menudo cambian completamente el tono del juego, arrojando a veces más luz sobre todo el universo. Hemos preparado un resumen de los más interesantes.

Los mejores juegos de PS5 2022

Dos años después del lanzamiento de PS5, la consola ofrece suficientes juegos como para ser una opción tentadora para compradores indecisos. En la lista de los mejores juegos de PS5 a continuación, presentamos nuestros juegos favoritos lanzados en los últimos dos años.

Los mejores juegos extra de PS Plus: Salón de la fama

La nueva suscripción de Sony llamada PS Plus Extra da acceso a catálogo de juegos de todo tipo. Hay muchos éxitos que vale la pena jugar en PS4 y PS5... independientemente de cómo se vea esta oferta en comparación con Game Pass.

La diversidad de juegos es su mayor mérito: mantengámoslo así

Dejemos que Dark Souls sea tremendamente difícil, que Death Stranding sea lo más peculiar posible y que Red Dead Redemption 2 avance a su ritmo lento: todo es perfecto, porque eso es lo que se supone que son estos juegos.