Cosas que necesitas saber sobre eventos en vivo en juegos móviles japoneses

Una de las cosas que me encanta de Japón es que incluso hoy en día se celebran muchas cosas y se aprecian hermosas tradiciones. Mientras que en Europa y Estados Unidos las grandes festividades giran principalmente en torno a las tradiciones cristianas o nacionalistas, en Japón parece conmemorarse algo cada mes o incluso varias veces al mes. Y es más, muchas de las celebraciones occidentales también están integradas en el calendario. Algunos de ellos se parecen a sus homólogos occidentales, pero otros pueden ser muy diferentes. Las cuatro estaciones también se consideran en la comida, la ropa, los pasatiempos, el arte y, por supuesto, los juegos en forma de diversos eventos en vivo.

¿Qué tiene que ver toda esta celebración con el desarrollo serio de juegos móviles? Bueno, me alegra que lo hayas preguntado. Aquí en GameRefinery hemos encontrado una clara variación entre el uso inteligente de eventos en vivo y los ingresos de un juego F2P. Durante estos eventos en vivo, las compañías de juegos pueden ofrecer a sus jugadores increíbles ofertas de paquetes IAP, versiones especiales de personajes, artículos y decoraciones por tiempo limitado e historias especiales vinculadas a eventos, entre muchas otras cosas. – Y hacen que los jugadores vuelvan por más.

Agregaré mi experiencia en la cultura japonesa a la mezcla y les traeré una lista de los eventos, festivales y tradiciones estacionales más importantes de Japón que se pueden usar como eventos en vivo en muchos juegos móviles diferentes para impulsar la retención y los ingresos dentro de la región. . Puedes usarlos para ayudarte a crear un juego F2P que tenga el potencial de tener éxito a través de los océanos mientras aprovechas la familiaridad y la sensibilidad intercultural. Además, tendrás un mayor conocimiento sobre cuándo y cómo promocionar tu juego en Japón para maximizar el retorno de la inversión. Además, es posible que te inspiren eventos divertidos en vivo para tus jugadores dondequiera que juegues.

La lista casi perfecta de los eventos en vivo más típicos de Japón

Para realizar un seguimiento de todos los diversos eventos en vivo y hacer que la siguiente lista de elementos sea más útil para usted, querido lector, he organizado los eventos en vivo en orden según su aparición durante el año. Empecemos por el final –o más bien el principio del año– en nuestro viaje a través de un año japonés virtual.

Eventos en el primer trimestre

Shôgatsu (正月, o lo que conocemos como la tradicional Nochevieja en Occidente) es un gran evento en Japón, y definitivamente uno de los más importantes que se celebran. En lugar de enviar tarjetas de Navidad, como hacemos aquí en Europa, los ciudadanos japoneses recuerdan a sus amigos, familiares y socios comerciales con tarjetas y saludos de Año Nuevo. Mientras también se disparan fuegos artificiales, los templos y santuarios se llenan de personas que participan en ritos tradicionales, como quemar incienso y tocar campanas para ahuyentar a los espíritus malignos y deshacerse de los 108 deseos mundanos que residen en los humanos.

Además, las familias se reúnen de forma muy parecida a como lo hacemos nosotros durante la Navidad. La mayoría de los establecimientos están cerrados hasta el 3 ^de enero, por lo que este es también uno de los períodos festivos nacionales más largos, además de un momento perfecto para jugar. De hecho, muchas de las empresas de juegos móviles tienen grandes ventas de IAP y ofertas especiales de gacha durante el período. Además, es muy tradicional dar a los jugadores regalos únicos de Año Nuevo (artículos del juego u otras cosas) una vez que inician sesión en un juego. Dado que la mayoría de los japoneses ven los programas de televisión tradicionales de Año Nuevo durante estos días, también es el momento perfecto para anunciar un juego en televisión.

La ceremonia de mayoría de edad (成人の日, Seijin no Hi) se lleva a cabo el segundo lunes de enero. Es un día para felicitar y animar a aquellas personas que han cumplido o cumplirán 20 años (la mayoría de edad en Japón) entre los abriles del año anterior y el año en curso. Calles y hogares se llenan de ceremonias y festividades para los jóvenes. Muchas mujeres ven un furisode, un kimono tradicional de manga larga y los hombres ven un traje o un kimono oscuro tradicional llamado hakama. Estos temas se pueden ver en muchos eventos en vivo en juegos móviles con personajes jóvenes.

Setsubun (節分) se celebra del 3 ^al 4 ^de febrero para protegerse de los demonios y traer buena suerte para el próximo año. La gente se reúne en los terrenos del templo sintoísta para recibir bendiciones de los sacerdotes que arrojan semillas de soja secas. También es costumbre proteger el hogar de los demonios arrojando semillas de soja por las salidas de la casa o hacia un miembro de la familia que lleve una máscara de demonio, y gritando鬼は外!福は内！, que puede traducirse como “Demonios”. ”. ¡afuera! ¡Suerte!”. Los eventos en vivo de los juegos móviles pueden contener demonios, frijoles y deidades para conmemorar lo ocurrido.

En cambio, el Año Nuevo Lunar se ve comúnmente en los juegos chinos y coreanos que figuran en las listas de mayores ganancias, pero no tiene tanta importancia en el calendario de festivales de Japón después de que el gobierno japonés introdujo el calendario gregoriano. Sin embargo, no hay nada que te impida agregar algunos personajes y elementos temáticos de la luna, el dragón y el conejo (porque un conejo obviamente habita en la luna) a *tu* juego. Mientras lo hace, ¡no olvide celebrar el signo zodiacal designado para el año!

El Día de San Valentín es un poco diferente a su contraparte occidental. Si bien se celebra el mismo día (14 ^de febrero), es costumbre que las niñas y mujeres elaboren o compren chocolate para los niños y hombres que les interesan sentimentalmente o a quienes están obligadas a hacer regalos por agradecimiento (los el llamado giri, u chocolate de obligación). En este día, los juegos están llenos de eventos en vivo con personajes femeninos que colman al jugador de afecto y chocolate. – Y los juegos centrados en relaciones románticas con chicos virtuales pueden ofrecer al público femenino la oportunidad de tomar la iniciativa y mostrar algo de amor a sus chicos.

Neko no Hi (猫の日, Día del Gato) 2 ^de febrero: Este día está designado para celebrar las cosas de los gatos debido a que los números de la fecha (ni ni ni) se pronuncian casi como los maullidos que hacen los gatos en Japón (nyan nyan nyan) – oh sí, es puntastic. Internet está lleno de vídeos e imágenes de gatos, así como de japoneses haciendo trucos con sus gatos y disfrazándose de gatos. Los restaurantes y tiendas venden comida y golosinas con forma de gato, y este día es un éxito comercial para las tiendas y negocios que venden artículos con temas de gatos, a veces lanzados específicamente debido a este día. Durante Neko no Hi la popularidad de los juegos con temática felina y los eventos en vivo se multiplica, y Apple ha aprovechado este día y las siguientes semanas para promocionar juegos sobre gatos en la tienda de aplicaciones de Japón.

^{Sin embargo, el 2 de} febrero no es sólo para los fanáticos de los gatos. Debido a la pronunciación de dos ('ni'), este día también es el Día Ninja en Japón. Entonces, durante este día quizás quieras agregar gatos o ninjas (o ambos) a tu juego.

Hina Matsuri (雛祭り, Festival de las Muñecas) se celebra el 3 ^de marzo y también se conoce como el día de las niñas. Se conmemora exhibiendo muñecos ornamentales que representan y vestidos como el Emperador, la Emperatriz y otras personas de la corte del período Heian en una plataforma cubierta con una alfombra roja. Las muñecas de paja Hina Matsuri también se envían río abajo o al océano, ya que se cree que se llevan consigo los problemas y los malos espíritus.

Los eventos en vivo típicos relacionados con Hina Matsuri presentan personajes vestidos con trajes de la corte Heian, ramas de ciruelos en flor (ya que esta es una época típica para las flores de ciruelo), elementos de estilo Heian y coloridas interfaces de usuario que se asemejan a hishimochi y hina arare (galletas coloridas del tamaño de un bocado). y tortas de arroz de colores).

El Día Blanco se celebra el 14 ^de marzo , un mes después del Día de San Valentín. Estos días son muy parecidos, pero en el Día Blanco es el turno de los niños y los hombres de devolver el favor y colmar de regalos a las niñas y mujeres designadas. Los más populares son las galletas, las joyas, el chocolate blanco, la lencería y los malvaviscos. Este es el momento perfecto para aumentar los ingresos y la retención en juegos protagonizados por hombres atractivos, ya que las jugadoras heterosexuales inician sesión en anticipación de un regalo o una muestra especial de amor por parte de sus galones virtuales designados. Los jugadores heterosexuales también pueden darles obsequios virtuales a sus novias virtuales para aumentar el afecto. Las versiones especiales de los personajes del Día Blanco son inmensamente populares, especialmente entre las jugadoras.

Esto es todo para los eventos en vivo más comunes de enero, febrero y marzo. ¿Alguno de estos despertó tu interés? ¿Alguno de estos sería aplicable a tu juego o te gustaría tener un evento en vivo como estos en los juegos que juegas? Además, ¿faltaba algo importante en esta lista? ¡Haznos saber!

La próxima vez presentaré eventos en vivo comunes de abril a septiembre para que tengas tu dosis de curiosidades sobre la cultura de los videojuegos japonesa. ¡Hasta entonces!

***

Japón es un gran mercado para la monetización de juegos móviles con un ARPU más alto que cualquier otro lugar del mundo, pero el 90% de los ingresos se destina a empresas locales. Esto apunta a una fuerte preferencia por mecánicas y características familiares y culturalmente aceptables. Sin embargo, aquellas empresas extranjeras que tienen éxito en Japón obtienen grandes recompensas. En esta serie de publicaciones de blog, me baso en mi propia experiencia como experto en lengua y cultura japonesa junto con los datos de GameRefinery para resaltar algunas de las características y aspectos de los juegos F2P que necesitas saber al crear tus propios juegos, especialmente si quieres que alcanzar grandes alturas a nivel mundial.